Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Λίστες



Λίστες. Αγαπημένες μυστικές πύλες. Γιατί συστοιχίζουν κάτω από το ίδιο φως φάλαγγες μαρτύρων, υπό την πρόφαση κάποιας κοινής ιδιότητας των τελευταίων. Δημιουργώντας έτσι συμπυκνώσεις όντων. Μέσω των οποίων συμπυκνώσεων, ο εναργής παρατηρητής ανοίγεται προς αυτά τα όντα που τις απαρτίζουν, και μέσω αυτών, στο παν. Οι κατάλογοι ως αλληλουχία κρυφών παραθύρων. Επάλληλα μυστικά περάσματα. Σειρά ξεχασμένων διαδρόμων. Στέκεσαι πίσω από κάθε πόρτα και λες τη μαγική φράση: «Άνοιξε κουδούνα!» Και κάθε φορά περνάς Αλλού.

Ας μελετήσουμε τη λίστα German Occupation Definitions - English Translations με περίπου 1.500 ονομασίες επαγγελμάτων. Τον κατάλογο τον έφτιαξαν και τον χρησιμοποιούσαν οι ναζί στο Μπόρισλαβ και στο Μαουτχάουζεν. Κάθε επάγγελμα κι ένας κόσμος. Κάθε κόσμος και μια ειδικότητα και κάθε ειδικότητα ένας άνθρωπος κι άλλοι άνθρωποι, πολλοί άνθρωποι, κι ο καθένας τους με μια προσσδοκία κι έναν λόγο να κάνει τη δουλειά που κάνει, κι έναν τρόπο, από κάπου θα την έμαθε, δε μπορεί, και κάπως θα την κάνει, ο καθένας αλλιώς, κι ο κάθε κρατούμενος ένας άλλος κόσμος, και να μπροστά ένα σύμπαν ανοιχτό. Μετριώνται τ’ αστρα; Ή μήπως γίνεται να περιγραφούν;

Η πιο αγαπημένη λίστα: ο σκουπιδότοπος. Εκεί, η κοινή ιδιότητα των λημμάτων είναι «απόρριμμα». Οπότε η λίστα παραμένει ανοικτή σε οτιδήποτε. Για πάντα. Σ’ αυτήν μπορεί ανά πάσα στιγμή να ενταχθεί ό,τι απορρίπτεται. Έτσι, μέσα σ’ έναν σκουπιδότοπο μπορεί κανείς να συλλογίζεται αενάως, εξετάζοντας το κάθε τι που πιάνει το μάτι, μελετώντας την ιστορία του, και το κυριότερο: ακουμπώντας τους ανθρώπους του, εκείνους που το άγγιξαν.

Άλλη αγαπημένη λίστα: το ψηφιδωτό. Υπό την ιδιότητα της ψηφίδας, του κόσμου τα ετερόκλητα κομματάκια συνωστίζονται κατά χρωματικές ομάδες, δίνοντάς μας, όπως και στους σκουπιδότοπους, τη δυνατότητα να θαυμάσουμε την αρμονία του σύμπαντος. Η πολυμορφία είναι πηγή ενότητας, ήξεραν οι βυζαντινοί.

Είμαι από κείνους που βρίσκουν τους τηλεφωνικούς καταλόγους γοητευτικούς και που κατ’ επανάληψη περνούν χρόνο μελετώντας τους. Όπως και τα λεξικά. Τα βρίσκω συναρπαστικά αναγνώσματα. Οπότε υποθέτω ότι εκ των πραγμάτων η ταπεινότης μου ταξινομείται στους «ταλιμπάν του γυμνού λιστογραφικού αναλεκτισμού».

Σιγά το κακό! Κι αυτή μια λίστα είναι…







Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Αθήναι

Φαντάσου έχεις, λέει, μια γλώσσα, ωραία και καλή, και τη μιλάς σ’ ένα μικρό χωργιό που διατηρείς κάπου σε μια εύκρατη περιοχή τού κόσμου. Δεντράκια, ποταμάκια, αμπελάκια, κι έναν Παρθενώνα να σου βρίσκεται. Και φαντάσου ότι πας καλά, οι δουλειές, τα παιδιά, ψωνίζει ο κόσμος, κάτι μοντελάκια που θα γίνουν παγκοσμίως ανάρπαστα εις το διηνεκές, έλα όμως που οι καιροί αλλάζουν, χωργιό με χωργιό τα τσουγκρίζετε, δε βρίσκετε άκρη, ο κόσμος σας είναι πολύ μικρός, γινόστε μπάχαλο, και νάσου εμφανίζεται ένα πιο ρωμαλέο χωργιό και πιο φρέσκο, κάπου στον Βορρά, άλλο πολίτευμα, πιο ορεξάτο απ’ το δικό σου, ανανεωμένο, και σας βάνει σε σειρά, άλλο πνεύμα, μιλάει τη γλώσσα σου, τη βρίσκει πολύ γκιουζέλ και πολύ αποτελεσματική, παίρνει και μερικούς από τους πιο καλούς σου για δασκάλους των παιδιών του, και το καζάνι αρχινάει να κοχλάζει. Ίδιο προϊόν, ίδια μοντελάκια, άλλο μάρκετινγκ. Άλλες τακτικές πωλήσεων. Κι ενώ έτσι έχουν τα πράματα, αίφνης μια Κυριακή και μια γιορτή, μια πίσημον ημέρα, ένας τύπο...

Λιμήν

Лиман. Διαβάζεται λιμάν. Και θα πει λιμάνι – τι άλλο να πει. Αλλά μια στιγμή. Δεν είναι απ’ τα ελληνικά. Είναι απ’ τα τούρκικα. Βαστιέσαι; Βαστήξου: τα ρώσικα δεν την πήραν τη λεξούλα από τα ελληνικά, γιατί και τα ελληνικά από τα τούρκικα την έχουν πάρει. Ξαναβαστήξου. Υπήρχε μια αρχαία λεξούλα, λειμών. Ελληνικά. Το υγρό λιβάδι. Και καθώς οι λεξούλες ταξιδεύουν και μιλάν για πράγματα που μεταξύ τους μοιάζουν, λειμών σήμαινε κι εκείνο το άλλο το υγρό και ζεστό και φιλόξενο πράμα που ξέρεις. Συνεννοηθήκαμε; Μπράβο. Αυτό εκτιμώ σε σένα: την αντιληπτικότητά σου. Και ταξίδευε που λες η λεξούλα, τι ευλείμων – με ωραία παχιά λιβάδια, τι λειμώνιος – ο του λιβαδιού, τι λειμακίδες – οι νύμφες αυτών των υγρών και ζεστών μερών, αυτές που σου παίρνουν τη μιλιά και μένεις ευσεβής μεν, άλαλος δε. Τέλος πάντων, μην τα πολυλογούμε, αυτό το καταφύγιο, ο λειμών, κάνει μια παφ και τραβάει μια μετάπτωση, ένα άμπλαουτ που λένε οι γλωσσοτέτοιοι, και τσουπ, προκύπτει ο λιμήν, να σε περικλείει και να σε προστα...

Ἡ μαμμὴ καὶ οἱ Νεράιδες

  Ἡ μαμμὴ καὶ οἱ Νεράιδες. Νικολάου Γ. Πολίτου: Μελέται περί του βίου και της γλώσσης του Ελληνικού λαού. Εκδόσεις «Ιστορική Έρευνα». Τηλ. 3637.570 και 3629.498. Αφηγείται ο Κώστας Παπαλέξης.