typographos

Quando corpus morietur, fac, ut animae donetur paradisi gloria. Του δεκάτου τρίτου αιώνος. Τζακοπόνε ντα Τόντι , σ' αυτόν τα απέδιδαν τα στιχάκια - αυτόν που είχε γράψει, και τι δεν είχε γράψει, λάουντε διάφορα, κομπονιμέντι ντι τέμα ρελιτζιόζο, κατάλαβες; με ρελιτζιόζικο θέμα δηλαδή, ο πιου πρετσιζαμέντε, λάουντε σπιριτουάλε, πνευματικά λάουντε, από το λάους βγαίνει, λατινικά, το εγκώμιον, ο έπαινος, λάους, λάουντις, λάουντουμ τα εγκώμια - το 'ξερες ότι και η λύρα από το ίδιο θέμα βγαίνει; *leu-, μάλιστα, από κει που σήμερα στα ιταλικά λένε λόντε, που είναι οι έπαινοι που παίρνουν οι φοιτητές για τις επιδόσεις τους - μετ' επαίνων, που λέμε κι εμείς στα ιδρύματα τα ημέτερα. Αλλά μπορεί και να μην είναι του ντα Τόντι γιατί έχουμε βρει και χειρόγραφα που χρονολογούνται νωρίτερα, στη Μπολόνια, στο Μουζέο Τσίβικο Μεντιεβάλε, να πας να τα δεις! χειρόγραφα με ύμνους καθολικούς που τραγουδάγανε στην εκκλησιά. Και τα συμμαζέψανε στη Σύνοδο του Τρέντο , τα καταδίκασαν μαζί με τις πρ...

«Έτοιμες οι "Παιδικές σκηνές". Τα παιδιά είναι αθώα. Και παιχνιδιάρικα. Ελεύθερα. Να μείνει κανείς ελεύθερος! Και να ονειρεύεται. Σαν παιδί. Για πάντα.» Ένα οδοιπορικό. Ένα ταξίδι με τη φαντασία μας στις σκέψεις τού Ρόμπερτ Σούμαν . Και μαζί μια περιδιάβαση στους στίχους του ποιητή που αγαπούσε, του Χάινριχ Χάινε . Καθώς ακούμε επιλογές από τις « Παιδικές σκηνές » του Συνθέτη, το νεανικό του αριστούργημα σε μεταγραφή για φλάουτο και πιάνο. Robert Schumann, Kinderszenen , op. 15. Der Dichter spricht. Αποσπάσματα. Η μετάφραση των ποιημάτων του Χάινε είναι του Κώστα Καρυωτάκη , και των «Παιδικών σκηνών» του Σούμαν, του Αλέξανδρου Ίσαρη . Δημοτικό Ωδείο Φιλοθέης - Ψυχικού και Forum Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων ΟΚΑΠΑ Δήμου Φιλοθέης - Ψυχικού . Βιντεοσκόπηση του Συμεών Σκουτέρη και μοντάζ του Μιχαήλ Ο...

Ραμίρες και Λούνα και πάλι: Ariel Ramírez , Félix Luna : Navidad Nuestra . Τα Χριστούγεννά μας. Στον Άη Γιάννη τον Καθολικό , στο Ψυχικό. 12 Δεκεμβρίου 2019. Αυτή τη φορά με τη Μικτή Χορωδία Δημοτικής Κοινότητας Ψυχικού & την Ορχήστρα Εγχόρδων Ψυχικού ( Μουσικός Πολιτιστικός Σύλλογος Ψυχικού «Η Ευτέρπη» υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Τάσου Ξηράκη ) και με τη σύμπραξη της « Eklipsis Vocal Ensemble » και της «Coro da Camera». Επιμέλεια γλώσσας (castellano rioplatense) Κωνσταντίνος Παπαλέξης . Τραγούδι: Αλεξάνδρα Μητσοπούλου και Μανώλης Λορέντζος . Μπαγκέτα: Κωστής Κωνσταντάρας . Χριστουγεννιάτικη καντάτα σε έξι μέρη, σε έξι λαϊκά μουσικά ύφη: 1. La anunciación – Ο ευαγγελισμός – Chamamé 2. La peregrinación – Το προσκύνημα – Huella 3. El nacimiento – Η γέννηση – Vidala catamarqueña 4. Los pastores – Οι βοσκοί – Chaya 5. Los reyes magos – Οι τρεις μάγοι – Takirari 6. La huida – Η φυγή – Vidala tucumana Άοκνος συνθέτης ο Ραμίρες με τουλάχιστον 300 συνθέσεις στο ενεργητικό του, αλλ...

Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador de cielo y tierra. Πιστεύω εις ένα Θεόν, Πατέρα Παντοκράτορα, Ποιητήν ουρανού και γης. Μίσα Κριότζα ή Μίσα Κριόσα στα castellano rioplatense , τα Ισπανικά της Αργεντινής και της Ουρουγουάης. Κρεολή Λειτουργία. Λειτουργία στην τοπική γλώσσα. Μια από τις πρώτες Λειτουργίες που γράφτηκαν αμέσως μετά τη Δεύτερη Οικουμενική Σύνοδο του Βατικανού (Βατικανό II, 1962-1965) κατά την οποία, μεταξύ άλλων, επετράπη η χρήση τοπικών καθομιλουμένων αντί της μέχρι τότε χρησιμοποιούμενης Λατινικής κατά τη Θεία Λειτουργία. Τα μέρη, πάντρεμα του Λατινικού τυπικού και τοπικών λαϊκών υφών: Kyrie (Vidala – Baguala), Gloria (Carnavalito – Yaravi), Credo (Chacarera trunca), Sanctus (Carnaval cochabambino) και Agnus dei (Estilo pampeano). Ariel Ramírez (1921-2010). Συνθέτης, μαέστρος και πιανίστας. Γιος Ισπανού δασκάλου, μετανάστη στην Αργεντινή. Μελετητής της Αργεντίνικης μουσικής. Κατά παρότρυνση του θρυλικού Atahualpa Yupanqui , παράλληλα με τις μουσικές του σ...

Insanæ et vanæ curæ invadunt mentes nostras, sæpe furore replent corda, privata spe. Quid prodest o mortalis conari pro mundanis, si cœlos negligas? Sunt fausta tibi cuncta, si Deus est pro te. Παράφρονες και μάταιες έγνοιες εισβάλλουν στον νου μας, η τρέλα συχνά γεμίζει την καρδιά, χωρίς ελπίδα. Ποιο το κέρδος, θνητέ, ν' αγωνίζεσαι για τα εγκόσμια, αν τους ουρανούς παραμελείς; Όλα σού είναι ευνοϊκά, αν ο Θεός είναι μαζί σου. Το φινάλε της πασχαλινής συναυλίας μας με τη Μικτή Χορωδία Δημοτικής Κοινότητας Ψυχικού & την Ορχήστρα Εγχόρδων Ψυχικού ( Μουσικός Πολιτιστικός Σύλλογος Ψυχικού «Η Ευτέρπη» υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Τάσου Ξηράκη ) στον Άγιο Ιωάννη , την Καθολική Εκκλησία του Ψυχικού. Συμπράττει η Χορωδία «Coro da Camera». Franz Joseph Haydn: Insanæ et vanæ curæ. Ενορχήστρωση Τάσος Ξηράκης . Υπό τη μπαγκέτα του Κωστής Κωνσταντάρας .

Το φινάλε από τη Χριστουγεννιάτικη συναυλία της « Ευτέρπης » στον Άη Γιάννη τον Καθολικό στο Ψυχικό: Händel, Zadok the Priest. Με την Coro da Camera, τη  Μικτή Χορωδία Δημοτικής Κοινότητας Ψυχικού και την  Ορχήστρα εγχόρδων Ψυχικού. Διευθύνει ο Τάσος Ξηράκης .